Saltar para o conteúdo principal Mapa do Website
  • Arquivo
  • Explorar
  • O Teatro
    • Missão e História
    • Redes de Programação
    • Coproduções
    • Teatro Verde
    • EGEAC
  • pt Idioma em Português
  • en Idioma em Inglês
Moçambique Mala Voadora Informações sobre o Evento
20 → 24 Set 2017
Datas e Horários
quarta a sábado → 21h30
domingo → 18h30
Preço
6€ a 12€
Menores de 30 anos 5€
Menores de 18 anos 3€
Duração
75 min
Classificação
M/16
Local
Sala Principal
Informação Adicional

Sessão com audiodescrição para pessoas com deficiência visual → 24 setembro 18h30
Reconhecimento de palco → 17h

Teatro coprodução mm | reposição

Moçambique
Mala Voadora

Os Dias de Marvila
Biografia

Biografia

Em 2017, a mala voadora é uma companhia de teatro cuja ação, tendo como centro a produção de espetáculos, se estende tentacularmente a um conjunto de atividades de programação que tem lugar sobretudo no antigo armazém que ocupa no centro da cidade do Porto. A mala voadora foi fundada em 2003 por Jorge Andrade (encenador, ator e dramaturgo) e José Capela (cenógrafo e arquiteto), responsáveis pela direção artística, aos quais se juntaram, em 2013, Vânia Rodrigues como coordenadora de gestão e programação, e Joana Costa Santos agora responsável pela direção de produção.

Para além de Portugal, a mala voadora apresentou espetáculos em: Alemanha, Bélgica, Bósnia-Herzegovina, Brasil, Cabo Verde, Escócia, Estados Unidos da América, Finlândia, França, Grécia, Inglaterra, Líbano e Polónia. Na programação podem referir-se, a título de exemplo, Uma Família Inglesa (um quase-festival em torno dos parceiros ingleses da companhia) e Happy Together (que inclui uma participação no programa do Fórum do Futuro e um call for art, em parceria com a CMP).

A mala voadora é apoiada bienalmente pelo Ministério da Cultura / Direção Geral das Artes, e é estrutura associada d’O Espaço do Tempo e da ZDB.

20 → 24 Set 2017
Datas e Horários
quarta a sábado → 21h30
domingo → 18h30
Preço
6€ a 12€
Menores de 30 anos 5€
Menores de 18 anos 3€
Duração
75 min
Classificação
M/16
Local
Sala Principal
Informação Adicional

Sessão com audiodescrição para pessoas com deficiência visual → 24 setembro 18h30
Reconhecimento de palco → 17h

Sinopse

→ Prémio Autores da SPA/RTP para melhor espetáculo de teatro
→ Menção especial da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro
→ 2.º melhor espetáculo de teatro de 2016 para o jornal Público
→ Nomeação do Prémio Autores da SPA/RTP para melhor trabalho cenográfico
→ Nomeação para o Globo de Ouro para melhor espetáculo de teatro

 

“Moçambique (…) é uma comédia iconoclasta sobre a memória do país africano, mas sobretudo sobre Portugal hoje, país de precariedade e esforço inglório…”

★★★★★  in Público

 

Jorge Andrade nasceu em Moçambique e veio para Portugal com 4 anos, mas o que teria acontecido se tivesse lá ficado? Como teria sido a sua vida? Como teria evoluído a história de Moçambique? Com o atrevimento típico da farsa, Jorge Andrade não só inventa uma nova biografia para si próprio, como também uma nova História para o seu país nativo, misturando realidade e ficção. O resultado é uma comédia irresistível, meio teatro, meio revista, que revisita os discursos que definiram a nossa história colonial e continuam a caraterizar a relação pós-colonial.

Estreada em setembro de 2016, Moçambique da mala voadora regressa ao Teatro Maria Matos, depois de receber o Prémio Autores 2017 da SPA – Sociedade Portuguesa de Autores, na categoria de Melhor Espetáculo.

 

qua 20 setembro → após o espetáculo
Lançamento do livro Moçambique com Fernando M. Oliveira (diretor TAGV), Jorge Andrade (texto, encenação e interpretação), José Capela (cenografia e figurinos), Sérgio Martins (música), Bruno Huca (interpretação), Isabél Zuaa (interpretação), Jani Zhao (interpretação), Marco Mendonça (interpretação), Tânia Alves (interpretação) e Welket Bungué (interpretação)

 

Podcast Maria Matos Ep. 03 - Regresso a Moçambique com Jorge Andrade

Trailer Moçambique

Conteúdos Relacionados

Podcast Ep. 02 – Mark Deputter apresenta nova temporada 10 Set 2017
Podcast Ep. 03 – Regresso a Moçambique 18 Set 2017
Material Gráfico Cartaz Moçambique 20 Set 2017
Vídeo Teaser Moçambique 20 Set 2017

Ficha Artística

texto e direção:
Jorge Andrade

com:
Bruno Huca, Isabél Zuaa, Jani Zhao, Jorge Andrade, Marco Mendonça, Tânia Alves, Welket Bungué

cenografia:
José Capela

figurinos:
José Capela, com execução de Aldina Jesus

vídeo:
ANIMA e Bruno Canas

banda sonora:
Rui Lima e Sérgio Martins

luz:
Rui Monteiro

coreografia:
Bruno Huca

fotografias de cena:
Bruno Simão  e José Carlos Duarte

imagem de divulgação:
António MV

vídeo de divulgação:
Jorge Jácome  e Marta Simões

assistência:
Francisco Campos Lima

direção de produção:
Joana Costa Santos

apoio à produção e comunicação:
Jonathan da Costa

gestão e programação cultural:
Vânia Rodrigues

audiodescrição:
Anaísa Raquel

apoio à residência artística em Moçambique:
Centro Cultural Português – Maputo/Instituto Camões

apoio:
CAAA, Centro Cultural Português – Maputo / Instituto Camões, Hotel Peninsular, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional São João

agradecimentos:
Agostinho Félix Trindade, Alessandra de Silos Brito, Alexandre Zhao, Amilton Alissone, Dai Jing Zhen, Ekaterina Solomina, Filipe Branquinho, Graça Sousa, Inês Afonso, Luís Santos, Marta Félix, Moldursant, Pia Kramer, Ricardo Areias, Rita Couto, Vanda Marques, Vitor Pinto, Zhao Jia Liang

residência artística:
O Espaço do Tempo

coprodução:
Maria Matos Teatro Municipal, Teatro Municipal do Porto Rivoli/Campo Alegre, Teatro Viriato

A mala voadora é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal – Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes e associada d’O Espaço do Tempo e da Associação Zé dos Bois

Próximos Espetáculos

12 → 13
Out
Crianças & Jovens · Escolas
Libertação
Hotel Europa
Descolonização
12 → 15
Out
Teatro
Libertação
Hotel Europa
Descolonização
13 → 13
Out
Debate e Pensamento
Conversa sobre Libertação
Beatriz Gomes Dias, Miguel Cardina e André Amálio
Descolonização
Ver Arquivo
  • Maria Matos
  • EGEAC

Morada e Contactos do Teatro

E-mail: geral@egeac.pt

  • Arquivo
  • Teatro Maria Matos
  • Explorar
  • Mapa do Website
  • Termos e Condições
  • Consulte a declaração de conformidade deste Site no Site da comAcesso, nova janela
© 2026 Maria Matos Teatro Municipal
Made by v-a