Saltar para o conteúdo principal Mapa do Website
  • Arquivo
  • Explorar
  • O Teatro
    • Missão e História
    • Redes de Programação
    • Coproduções
    • Teatro Verde
    • EGEAC
  • pt Idioma em Português
  • en Idioma em Inglês
toshiki-five-days-in-march
Five Days in March – re-creation Toshiki Okada/Chelfitsch Informações sobre o Evento
29 → 30 Mai 2018
Datas e Horários
terça e quarta → 21h30
Preço
7€ a 14€
Menores de 30 anos 5€
Menores de 18 anos 3€
Assinatura Alkantara: Os bilhetes para este espetáculo podem ser adquiridos com desconto de Assinatura Alkantara Festival exclusivamente nas bilheteiras físicas do Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal e Teatro Nacional D. Maria II
Duração
85 min
Classificação
A classificar pela CCE
Local
Sala Principal com bancada
Teatro

Five Days in March – re-creation
Toshiki Okada/Chelfitsch

Apresentação Alkantara Festival

Apresentação Alkantara Festival

2018 marca o 25.º aniversário da Danças na Cidade/Alkantara. A 15.ª edição do festival; a quinta (e última) da sua atual direção artística; os 50 anos do Maio de 68 e 100 anos do final da primeira Grande Guerra.

Comemorar. O Alkantara 2018 vai celebrar os seus 25 anos de vida na linha da frente da cultura portuguesa contemporânea. Mas, ao mesmo tempo, procura subverter essas celebrações: o que fazemos quando comemoramos? Como evitamos a armadilha da nostalgia, da vaidade? Como usamos esse momento para fazer um balanço crítico e atrevermo-nos a um olhar franco sobre o futuro? Sobre o festival, os seus artistas e o mundo com o qual estão tão fortemente relacionados?

Olhando para os muros (sempre maiores) da fortaleza da Europa fortificada, o Alkantara 2018 convida artistas de ambos os lados da Grande Divisão (cada vez maior) para responder aos desafios destes tempos brutais e confusos.

O Maria Matos Teatro Municipal, um parceiro fundamental desde há várias edições do festival, acolhe algumas dessas vozes essenciais para nos gritar ou sussurrar as suas histórias.

29 → 30 Mai 2018
Datas e Horários
terça e quarta → 21h30
Preço
7€ a 14€
Menores de 30 anos 5€
Menores de 18 anos 3€
Assinatura Alkantara: Os bilhetes para este espetáculo podem ser adquiridos com desconto de Assinatura Alkantara Festival exclusivamente nas bilheteiras físicas do Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal e Teatro Nacional D. Maria II
Duração
85 min
Classificação
A classificar pela CCE
Local
Sala Principal com bancada

Sinopse

Prémio de Teatro Kishida Kunio

A 21 março de 2003, na véspera da ofensiva norte-americana e britânica no Iraque, o Japão juntou-se às fileiras militares pela primeira vez desde a Segunda Guerra Mundial. Foi com estes acontecimentos como pano de fundo que Five Days in March contou pequenas histórias do quotidiano de um grupo de jovens de Tóquio. Quinze anos depois da sua estreia, Toshiki Okada volta a trabalhar o mesmo texto com um grupo de jovens atores. Mas que alterações se processaram numa sociedade que entretanto enfrentou o terramoto de Fukushima e a sombra de uma guerra?

 

Com um guião que reflete os coloquialismos do discurso dos jovens japoneses, o uso de discurso que muda de personagem e de espaço a meio das falas dos atores e uma expressão física que exagera gestos subconscientes e outros movimentos corporais, esta obra veio agitar os alicerces do teatro — que até aí haviam sido tidos como certos — abalando assim o mundo do teatro japonês contemporâneo.

 

Conteúdos Relacionados

Material Gráfico Cartaz Five Days in March Re-creation 16 Mai 2018
Podcast Ep. 36 – Thomas Walgrave: 25 anos de Alkantara Festival/Danças na Cidade 14 Mai 2018

Ficha Artística

Texto, Direção
Toshiki Okada

Performers
Chieko Asakura, Riki Ishikura, Yuri Itabashi, Ayaka Shibutani, Ayaka Nakama, Leon Kou Yonekawa, Manami Watanabe

Cenografia
TORAFU ARCHITECTS

Direção Técnica
Koro Suzuki

Direção de Cena
Daijiro Kawakami

Desenho de Luz
Tomomi Ohira (ASG)

Desenho de Som
Norimasa Ushikawa

Figurinos
Kyoko Fujitani (FAIFAI)

Assistência de direção
Mana Inukai

Tradução
Aya Ogawa

Fotografia publicitária
Kenta Cobayashi

Produção associada
precog co.,LTD.

Produção Executiva
Akane Nakamura

Direção de Produção
Tamiko Ouki

Administração
Mihoka Kawamura

Produção executiva
Mai Hyodo

Assistência de produção
Megumi Mizuno

Assistência de administração
Takafumi Sakiyama, Minami Kambe

Coordenação de produção
Yuka Sugiyama

Produção
chelfitsch, KAAT Kanagawa Arts Theatre

Coprodução
KAAT Kanagawa Arts Theatre, ROHM Theatre Kyoto, Kunstenfestivaldesarts

Apoio comissariado adicional providenciado por Toyohashi Arts Theatre PLAT, Nagano City Arts Center, Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM]

Apoio de residência
Toyohashi City, Toyohashi Arts Theatre PLAT

Em colaboração com Steep Slope Studio, Kinosaki International Arts Center

Próximos Espetáculos

02 → 03
Jun
Teatro
La Plaza
El Conde de Torrefiel
07 → 09
Jun
Dança
Quarta-Feira: O tempo das cerejas
Cláudia Dias
Ver Arquivo
  • Maria Matos
  • EGEAC

Morada e Contactos do Teatro

E-mail: geral@egeac.pt

  • Arquivo
  • Teatro Maria Matos
  • Explorar
  • Mapa do Website
  • Termos e Condições
  • Consulte a declaração de conformidade deste Site no Site da comAcesso, nova janela
© 2026 Maria Matos Teatro Municipal
Made by v-a