Dead End
Mala Voadora

direction
Jorge Andrade

text
Chris Thorpe from stories of oral tradition originally gathered by Francisco Martins Sarmento

with
Anabela Almeida, Jani Zhao, Joana Bárcia, Jorge Andrade, Mónica Garnel, Rui Lima, Sérgio Martins, Simão Cayatte, Tânia Alves, Alexandre Mak, André Tai, António Pedrosa, Celeste Melo, Cehn Defeng, Jan Gin Quon, Leixiao He, Siqi Chen, Sofia Franco and Yu Miao

set design
José Capela, made by Carlos Maia

costumes
José Capela, assisted by Teresa Ferreira

light design
Daniel Worm d’Assumpção

soundtrack
Rui Lima and Sérgio Martins

promotional image
Amaya González Reyes

production
Manuel Poças

co-production
Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura

support
Comuna Teatro de Pesquisa, Maria Matos Teatro Municipal, Taberna das Almas, Instituto Confúcio, Securitas and Segurança 24

thank you
António Amaro das Neves, Gisela Lopes, Hugo Franco, Maria H. Capela, Prolente, Rute Carlos, Rui Teixeira, Teatro da Garagem and Truta

mala voadora is a structure financed by Secretário de Estado da Cultura/DGArtes e é estrutura associada da Associação Zé dos Bois