Saltar para o conteúdo principal Mapa do Website
  • Arquivo
  • Explorar
  • O Teatro
    • Missão e História
    • Redes de Programação
    • Coproduções
    • Teatro Verde
    • EGEAC
  • pt Idioma em Português
  • en Idioma em Inglês
Remote Lisboa Stefan Kaegi/Rimini Protokoll Informações sobre o Evento
30 → 07 Jun 2013
Datas e Horários
(exceto 2 Junho) 18h30

Informação Adicional

Cemitério dos Olivais

Teatro

Remote Lisboa
Stefan Kaegi/Rimini Protokoll

30 → 07 Jun 2013
Datas e Horários
(exceto 2 Junho) 18h30

Informação Adicional

Cemitério dos Olivais

Sinopse

Ponto de partida percurso >> Cemitério dos Olivais

 

Pessoas que não se conhecem na vida real formam verdadeiras comunidades quando vivem aventuras virtuais em jogos online. Remote Lisboa situa-se entre o real e o virtual, levando 50 pessoas a constituir um grupo que invade a cidade, guiado por uma voz artificial, como as que conhecemos de aparelhos eletrónicos como o GPS.

Remote Lisboa traça um percurso pela cidade. Através de auscultadores, os participantes recebem instruções e escutam uma nova banda sonora para as ruas, os parques de estacionamento ou as igrejas. O espectador torna-se num ator de um filme com outros 49 atores no elenco. Impulsionados pela partitura e pelos sons sincronizados, chegam a sítios na cidade que não imaginavam existir. A voz que os guia vai-se tornando cada vez mais familiar, mas, aos olhos dos transeuntes, este grupo orientado remotamente começa a parecer-se com uma entidade alienígena. Estarão todos a ouvir as mesmas palavras? Poderá isto ser o começo de um movimento?

 

Stefan Kaegi parte das especificidades do ambiente urbano para as suas criações. Com Helgard Haug e Daniel Wetzel, criou o coletivo Rimini Protokoll, no âmbito da qual trabalham várias perspetivas com que podemos encarar o presente e a realidade.

Algumas das suas obras inesquecíveis já foram apresentadas em Lisboa: Chácara Paraísocom Lola Árias (Culturgest/alkantara festival), Rádio Muezzin (alkantara festival) e Mnemopark (Culturgest).

Ficha Artística

conceito, guião e direção artística
Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

desenho de som
Nikolas Neecke

cocriador
Jörg Karrenbauer

dramaturgia
Juliane Männel, Aljoscha Begrich

direção de produção
Juliane Männel

tradução versão portuguesa
Joana Frazão

guias percurso
Alfredo Martins, Patrícia Azevedo da Silva e Teresa Fradique

 

assistentes percurso
Catarina Ferreira, Mafalda Santos e Rafaela Gonçalves

produção
Rimini Apparat

coprodução
HAU Hebbel am Ufer Berlin, Maria Matos Teatro Municipal e  Goethe-Institute Portugal, Festival Theaterformen Hannover/Braunschweig, Festival d’Avignon, Zürcher Theater Spektakel, Kaserne Basel

financiado por
Capital Cultural Fund Berlin, Swiss Arts Council Pro Helvetiauma, Fachausschuss Theater/Tanz Basel

coprodução
House on Fire com o apoio do Programa Cultura da União Europeia e do Goethe-Institut

agradecimentos
David Niemeyer (Assistive Ware), Antoine Kauffeisen (Acapela Group), Cemitério dos Olivais e Junta de Freguesia dos Olivais, GIL, REFER e CP, Centro Comercial Vasco da Gama, Ex-Hospital da Marinha e Hospital das Forças Armadas

Apoio

Uma coprodução House on Fire com o apoio do Programa Cultura da União Europeia

Ver Arquivo
  • Maria Matos
  • EGEAC

Morada e Contactos do Teatro

E-mail: geral@egeac.pt

  • Arquivo
  • Teatro Maria Matos
  • Explorar
  • Mapa do Website
  • Termos e Condições
  • Consulte a declaração de conformidade deste Site no Site da comAcesso, nova janela
© 2026 Maria Matos Teatro Municipal
Made by v-a