Saltar para o conteúdo principal Mapa do Website
  • Arquivo
  • Explorar
  • O Teatro
    • Missão e História
    • Redes de Programação
    • Coproduções
    • Teatro Verde
    • EGEAC
  • pt Idioma em Português
  • en Idioma em Inglês
Paraíso 1 Mala Voadora + Association Arsène + Simon Rummel Informações sobre o Evento
26 → 29 Nov 2013
Datas e Horários
terça a sexta ↣ 21h30
Preço
12€ / 6€
Menores de 30 anos 5€
Local
Sala Principal com bancada
Informação Adicional

Passe especial para todos os espetáculos 28€ / 14€
• Disponível até 26 outubro em exclusivo na bilheteira física do Teatro Maria Matos.
• Sujeito à lotação da sala em cada sessão de espetáculo.
• Aconselha-se reserva para o espetáculo pretendido para portadores do Passe. Reservas válidas até 30 minutos antes de cada sessão de espetáculo.

Teatro coprodução mm

Paraíso 1
Mala Voadora + Association Arsène + Simon Rummel

26 → 29 Nov 2013
Datas e Horários
terça a sexta ↣ 21h30
Preço
12€ / 6€
Menores de 30 anos 5€
Local
Sala Principal com bancada
Informação Adicional

Passe especial para todos os espetáculos 28€ / 14€
• Disponível até 26 outubro em exclusivo na bilheteira física do Teatro Maria Matos.
• Sujeito à lotação da sala em cada sessão de espetáculo.
• Aconselha-se reserva para o espetáculo pretendido para portadores do Passe. Reservas válidas até 30 minutos antes de cada sessão de espetáculo.

Sinopse

Paraíso 1 resulta de uma colaboração entre a mala voadora, a transdisciplinar Association Arsène (Paris), e o músico Simon Rummel (Colónia). Esta equipa prepara-se para uma viagem até ao paraíso e, como faziam os viajantes no século XIII, inspira-se em informações que descobre entre a objetividade dos atlas (antecessores dos guias turísticos) e o delírio literário em torno do exótico, as chamadas mirabilia.

Nas mirabilia, tudo era minuciosamente descrito: plantas, animais, a geografia, paisagens. Lendo estes documentos com a distância de séculos, são os erros que mais dizem sobre os seus autores, porque são uma invenção. Como o futuro.

Ficha Artística

de e com:
Jorge Andrade, Odile Darbelley e Simon Rummel

colaboração e cenografia:
José Capela e Michel Jacquelin

colaboração dramatúrgica:
David Cabecinha

banda sonora:
Rui Lima e Sérgio Martins

apoio coreográfico:
Fernando Santos

imagem de divulgação
António MV

produção:
João Lemos

assistência de produção:
Francisca Rodrigues

consultoria para a gestão e a programação
Vânia Rodrigues

coprodução:
mala voadora, Association Arsène, Maria Matos Teatro Municipal, Théâtre des Bernardines, O Espaço do Tempo, tanzhaus nrw e Marseille-Provence 2013 – Capital Europeia da Cultura

financiado por:
Institut Français, Conseil Régional PACA e EHESS Paris (Labex) com o apoio da Comissão Europeia

imagem:
António MV

Ver Arquivo
  • Maria Matos
  • EGEAC

Morada e Contactos do Teatro

E-mail: geral@egeac.pt

  • Arquivo
  • Teatro Maria Matos
  • Explorar
  • Mapa do Website
  • Termos e Condições
  • Consulte a declaração de conformidade deste Site no Site da comAcesso, nova janela
© 2026 Maria Matos Teatro Municipal
Made by v-a