Saltar para o conteúdo principal Mapa do Website
  • Arquivo
  • Explorar
  • O Teatro
    • Missão e História
    • Redes de Programação
    • Coproduções
    • Teatro Verde
    • EGEAC
  • pt Idioma em Português
  • en Idioma em Inglês
Ivanov Truta Informações sobre o Evento
19 → 27 Mar 2010
Datas e Horários
sexta 19 a sábado 27 Março 21h30 (excepto terça 23)
Preço
12€ / <30 anos 5€
Local
Sala Principal
Informação Adicional

com direcção musical e participação especial dos Melech Mechaya/quarta 24 Março conversa após o espectáculo

Teatro

Ivanov
Truta

Bios

Bios

Truta

A Associação Cultural TRUTA nasceu em 2003, por iniciativa de um grupo de jovens criadores, com formação na área do teatro, tendo em vista a realização dos seus projectos. Entendendo o trabalho em grupo como sinónimo de preservação das múltiplas individualidades e de abertura ao exterior, procuramos trabalhar com diferentes artistas, contribuindo desta forma para o desenvolvimento de uma comunidade artística que privilegie a valorização de sinergias. De igual modo, temos uma direcção artística partilhada pelos seus membros que assumem diferentes funções, e em que as decisões são tomadas por consenso.

Apostamos na abordagem a textos clássicos, privilegeando o trabalho sobre o texto e a palavra, e em processos de trabalho que nos permitam explorar a nossa capacidade de construção de objectos artísticos enquanto colectivo, explorando modelos de criação como o devise theater e o teatro documental.

Assim, o estabelecimento de parcerias, tem sido também fundamental para a concretização dos nossos projectos. Até à data estabelecemos parcerias com as seguintes instituições: Culturgest; Centro Cultural de Belém; Teatro Viriato; Teatro Municipal de Almada; Espaço do Tempo; Devir/Capa; Câmara Municipal de Cascais nos Projectos Escola Criativa; Câmara Municipal de Lagoa; Câmara Municipal de Alcochete; Câmara Municipal de Sobral de Monte Agraço; Teatro PRAGA; Centro Educativo Alda Guerreiro (Vila Nvª de Stº André); ZDB; Lugar Comum; Chapitô; Fundação Calouste Gulbenkian/Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística; ACERT; Espaço do Tempo; CAPA; Câmara Municipal de Castro Verde; Divisão do Ambiente da Câmara Municipal de Lisboa; AJA G.A.T.O; CCC Caldas da Rainha;  Centro Cultural Vila Flôr; Artemrede; Transforma; do Centro Cultural de Cascais; Associação Cultural Alto do Moinho da Cova da Moura e com financiamentos da Direcção Geral das Artes/Ministério da Cultura, do ACIME – Alto Comissariado para a Imigração e Minorias Étnicas; 74ª Feira do Livro de Lisboa/A.P.E.L.; Comum – Rede Cultural; Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas no Programa de Itinerâncias  2003/2008.
Até hoje a Truta desenvolveu os seguites projectos na área de Teatro: A Força do Hábito de Thomas Bernhard (2003), encenação Joaquim Horta; Da Mão para Boca de Paul Auster (2005), criação colectiva; Da Felicidade (2006-2007), criação colectiva; EN2/PT (2008), criação de Ruben Tiago em colaboração com Andresa Soares, Nuno Lucas e Iuri Albarran; A Resistível Ascensão de Arturo Ui (2008), de Bertold Brecht, com encenação de Joaquim Horta; West Coast (2009), dirigido por Rúben Tiago.

Na área da Dança desenvolveu vários trabalhos de Marlene Freitas: Notes of a Kaspar (2004); Primeira Impressão (2005); Larvar (2006; A Improbabilidade da Certeza (2006).

Desde a sua fundação que a TRUTA tem realizado de forma continuada projectos vocacionados para o público infantil. Acreditamos que uma das vocações do nosso colectivo passa também pela formação de novos públicos, procurando sensibilizá-los para a arte numa linguagem contemporânea, de um modo eminentemente interactivo e que propõe reinventar novas formas de ler o mundo. Foi assim, através do cruzamento de diferentes expressões artísticas, que desenvolvemos diferentes projectos, como a Biblioteca Sensível Itinerante (2003/09 – Programa de Itinerâncias da DGLB); Canteiro das Memórias (2003); Jardim da Aurora (2004); Projecto de Dança Contemporânea – Cova da Moura 2005/6; Diário do Sr. Lepidóptero, integrado no Programa de Itinerâncias da DGLB desde 2007.

Melech Mechaya é uma viagem festiva pela música klezmer, com uma sonoridade contagiante que une aromas árabes e ritmos ciganos à tradição judaica. Da Hungria a Israel, dos Balcãs a Nova Iorque, são festas e celebrações de público em pé e cadeiras vazias. Entre o riso e a dança, uma pândega não aconselhada a cardíacos!

19 → 27 Mar 2010
Datas e Horários
sexta 19 a sábado 27 Março 21h30 (excepto terça 23)
Preço
12€ / <30 anos 5€
Local
Sala Principal
Informação Adicional

com direcção musical e participação especial dos Melech Mechaya/quarta 24 Março conversa após o espectáculo

Sinopse

“Cada um de nós é feito de demasiadas rodas, de demasiados parafusos, de demasiadas válvulas, para que possamos julgar-nos uns aos outros à primeira vista ou a partir de dois ou três sinais exteriores. Eu não o compreendo, o senhor não me compreende e nem sequer a nós próprios nos compreendemos…”
Tchekov, Ivanov

A peça Ivanov é uma sátira de uma sociedade hipócrita e vazia de princípios, que vive entre a imobilidade e a incapacidade de existir. Ivanov é um homem banal, como muitos outros, que se vê confrontado com o tédio da sua situação familiar e social, com o desgosto e a angústia; e que tem de gerir as suas dívidas, as suas culpas, as pressões dos que o rodeiam, também como os seus problemas. Até que não percebendo nada da sua vida, compreende o que deve fazer… E decide: acabar. E acaba a peça.

Ficha Artística

direcção artística
Tónan Quito

autoria
Anton Tchekov

tradução
José Sinde Filipe

revisão da tradução
Luís Lima Barreto

interpretação
António Fonseca, Carla Galvão, João Pedro Vaz, Joaquim Horta, Paula Diogo, Pedro Lacerda, Raul Oliveira, Rita Durão, Sílvia Filipe, Tónan Quito

direcção musical
Melech Mechaya

músicos
Francisco Caiado, João Graça, João Novais, Miguel Veríssimo

cenografia
F. Ribeiro

figurinos
Ana Limpinho

 

desenho de luz
Daniel Worm d’Assumpção

colaboração
Patrícia Costa

design gráfico
Hugo Neves

produção e divulgação
Henrique Figueiredo

co-produção
Truta / Teatro Maria Matos

patrocínio Nova Noiva

apoios
Centro Cultural de Belém, Fundação Calouste Gulbenkian, Soazilope, T.N. D. Maria II

agradecimentos
Anabela Almeida, Ana Brum, A menina dos meus olhos AC, Ana Isabel Gonçalves, Cláudia Gaiolas, Jonas Omberg, Luís Cruz, Marta Piedade, Rita Sousa

a Truta é uma estrutura financiada pela DGArtes / MC

Ver Arquivo
  • Maria Matos
  • EGEAC

Morada e Contactos do Teatro

E-mail: geral@egeac.pt

  • Arquivo
  • Teatro Maria Matos
  • Explorar
  • Mapa do Website
  • Termos e Condições
  • Consulte a declaração de conformidade deste Site no Site da comAcesso, nova janela
© 2026 Maria Matos Teatro Municipal
Made by v-a